3 kata dalam bahasa Jepang yang bikin hari jadi semangat ini menarik untuk kita ketahui. Tidak hanya terkenal karena kesehatannya, Jepang juga terkenal dengan banyak filosofi yang dapat memberikan manfaat bagi kehidupan. Seperti ikigai, wabi-sabi, kintsugi, dan banyak lagi. Meskipun demikian, orang Jepang jarang menggunakan istilah-istilah ini secara langsung dalam percakapan sehari-hari mereka.
Dalam bahasa Jepang, ada beberapa kata dasar yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, namun memiliki makna yang dalam dan sulit diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris. Kata-kata tersebut membawa arti yang melampaui sekadar arti kata dasarnya. Berikut adalah tiga di antaranya seperti yang terlansir dari Your Tango.
3 Kata dalam Bahasa Jepang yang Bikin Harimu Semangat
1. En/Goen
Masyarakat Jepang sering kali melemparkan koin lima yen ke dalam kotak sumbangan di kuil yang bertujuan untuk mendapatkan en, yaitu hubungan baik dengan orang-orang dan peluang baru. Secara harfiah, en bisa diterjemahkan menjadi takdir, ikatan, atau koneksi. Namun, koneksi yang dimaksud bukan dengan mudah mendapatkan koneksi seseorang, melainkan terdapat sedikit nuansa kebetulan.
En juga bisa berperan ketika kamu merasakan ketertarikan khusus dengan seseorang. Kata ini sering kali memiliki konotasi romantis dan masyarakat Jepang biasa menambahkan kata en untuk menyampaikan perasaan penuh harapan.
2. Otagaisama
Otagai memiliki arti satu sama lain. Namun, ketika kata sama ditambahkan, kata tersebut memiliki makna yang jauh lebih besar. Otagaisama sering kali mengartikan sebagai kondisi di mana dua pihak berada dalam situasi yang sama dan saling mendukung satu sama lain. Kata ini merangkum prinsip komunikasi Jepang karena bisa digunakan secara negatif ketika dua orang sedang bertengkar.
3. Omomuki
Omomuki memiliki makna yang hampir mirip dengan wabi-sabi. Secara harfiah, omomuki berarti keanggunan, pesona, dan kehalusan. Kalau wabi-sabi lebih berfokus pada keindahan sesaat, omomoki menyarankan pengertian yang lebih luas tentang keanggunan yang sederhana.
Itulah beberapa kata umum dalam bahasa Jepang yang bisa bikin hari kamu lebih semangat. Kata mana yang menarik perhatian kamu?
